23. – 24. 8., srečelov / Cacc ia alla fortuna
Odbojkarski klub Izola/Club di pallavolo di Isola, Sončno nabrežje – Riva del sole
Rokometno društvo Izola/Società di Pallamano di Isola, Veliki trg – Piazza Grande
V primeru slabega vremena se prireditev nadaljuje v nedeljo, 25. 8. 2013.

Športni program / programma sportivo, 24. 8.
08.30, Akvatorij in carinski pomol – Acquatorio e molo doganale
Veslaška regata ∙ Regata di canottaggio
10.00, Akvatorij in carinski pomol – Acquatorio e molo doganale
Jadralna regata ∙ Regata della vela
12.00, Akvatorij in carinski pomol – Acquatorio e molo doganale
Predstavitev starih bark ∙ mostra di imbarcazioni d'epoca
14.00, Peščena igrišča za plažo hotela Delfin – Campi da beach volley presso l'impianto balneare dell'Hotel Delfin
Odbojka na mivki ∙ beach volley
17.00, Akvatorij in carinski pomol – Acquatorio e molo doganale
Krst mladih jadralcev in veslačev ∙ Battesimo dei giovani velisti e canottieri
18.00, med carinskim pomolom in plažo Svetilnik – tra il molo doganale e l'impianto balneare di Punta Gallo
Mini plavalni maraton ∙ Mini maratona di nuoto
18.00, Akvatorij in carinski pomol – Acquatorio e molo doganale
Nordijska hoja ∙ Camminata nordica